Fatima Serin - Das bekannte orientalische Tanzfestival in der Region Saar-Lor-Lux

A propos du festival Merhaba

Depuis plus de dix ans mes festivals de danse ont beaucoup de succès et attirent un publique venant de toute l’Allemagne, ainsi que des pays voisins ; les spectacles sont toujours complets.

Ici se rencontrent des artistes talentueux venant de partout, en d’autres mots ces festivals permettent un vrai échange interculturel.

Cela explique pourquoi en 2005 je me suis décidée à appeler le festival : « Merhaba »-festival de danse. « Merhaba » est un mot arabe qui signifie « bienvenue » comme par ailleurs en turc, kurde et perse.

Lors du « Merhaba »-festival de danse tout le mode est cordialement invité à voir les performances d’artistes d’Orient et d’Occident, mais aussi à participer aux stages de ceux-ci.

Suite à cela, j’aimerais vous souhaiter de tout coeur bienvenue : Merhaba !

Merhaba-Tanzfestival - Die Galashow: 19.+20. Novembre 2011

Hier geht's zu den Festival-Workshops »

Festival Flyer zum Download



Fatima Magdy Rosedela

Ich freue mich, auch in 2011 wieder eine Anzahl renommierter Künstler auf dem Merhaba-Tanzestival präsentieren zu können.

Magdy El leisy begann bereits mit 9 Jahren seine Ausbildung an der berühmten Hochschule für Musik und Theater in seiner Geburtsstadt Kairo und schloss 1971 als Jahrgangsbester ab. Er trat schon mit 11 Jahren im Opernhaus in Kairo auf und war bis 1976 Mitglied im ägyptischen Nationalballett Kairo, später engagiert im Nationalballett Iran, 1979 beim Badischen Staatstheater Karlsruhe, später beim Gärtnerplatz Theater München und dem Theater der Stadt Essen. 1994 beendete er seine Ballettkarriere, seit bereits seit 1985 arbeitet er auch als Choreograph und Dozent für orientalischen Tanz. Mit seiner Frau Azza hat er eine arabische Folkloregruppe gegründet. Zu seinen Highlights als Tänzer gehört ein Saidy, (Stocktanz aus Süd-ägypten), ein Bambotia (Tanz vom Suez Kanal) und eine Dabkeh.

Rosedela ist Tänzerin, Choreografin und Lehrerin für orientalischen Tanz und leitet eine der renommiertesten Schulen in Spanien. Sie unterrichtet in ganz Europa, Südamerika und den USA und als erste Spanierin beim Festival Ahlan Wa Sahlan in ägypten. Seit 2006 leitet sie ihre Tanztruppe Ballet Yamuna und veranstaltet eigene Festivals, u. a. seit 2009 in Valencia Aini ya Aini.

Lia Verra Iris Maryam

Lia verra aus Thessaloniki ist eine der bekanntesten Tänzerinnen, Choreografinnen und Dozentinnen für orientalischen Tanz in Griechenland. Sie verleiht dem ägyptischen Tanzstil eine ganz persönliche Note.

Iris Sukara lernte den Orientalischen Tanz mit 12 Jahren von ihrer Mutter Rosadela und ist Mitglied von deren Tanztruppe Ballet Yamuna. Mit dieser stand sie 2010 im Finale im Wettbewerb beim Festival Ahlan Wa Sahlan in ägypten. Dieses Jahr wurde sie bei diesem Festival Dritte beim Wettbewerb der professionellen Tänzerinnen.

Maryam Ribordy , iranischer Herkunft, ist eine der wenigen professionellen Tänzerinnen und Choreographinnen von internationalem Niveau in der Schweiz und leitet dort eine der größten orientalischen Tanzschulen. 2010 organisierte sie in Fribourg das Festival »Esquisse d’Orient und gewann sie mit ihrer Gruppe Ahlan den ersten Preis der Anippe Competition in Vevey. Beim Merhaba-Festival wird sie eine Choreographie zum Thema Baba Karam unterrichten.

Esmeralda Abu Hassan Friedhelm schneidewind

Esmeralda Geboren in Pisa, lebt und unterrichtet Esmeralda in Metz. Sie ist ausgebildete Balletttänzerin, bildende Künstlerin und Sängerin, seit 1998 widmet sie sich dem orientalischen Tanz. Alle diese kreativen Erfahrungen finden in ihren Tänzen zu einer ungewöhnlichen Ausdrucksform zusammen, Der Körper singt die Musik, die Bewegung zeichnet im Raum und der Ausdruck der Gefühle ist der Seele Stimme.

Abu Hassan Abu Hassan ist ein bekannter Perkussionist und tritt sowohl als Solist wie mit seiner Musiktruppe auf, beim Merhaba-Festival ist er immer wieder dabei und arbeitet seit Jahren erfolgreich mit Fatima Serin zusammen. Dieses Jahr wird er als Solist u. a. Fatima bei einigen ihrer Tänze live begleiten.

Die Moderation übernimmt Friedhelm Schneidewind, freier Dozent, Autor, Journalist und Musiker aus Hemsbach im Odenwald. Er lebte über 30 Jahre im Saarland und begleitet die Orientalische Tanzszene seit den frühen 1990er-Jahren, u. a. als Moderator, mit Artikeln, Fotos und Videos. Als Fachmann für verschiedene Themen und Moderator ist er seit 20 Jahren auf Bühnen, bei Festivals und in Funk und Fernsehen präsent.

Impressionen vom Merhaba-Tanzfestival