Mon nom est Fatima Serin...
Je vis à Sarrebruck (Sarre) et ma profession principale c’est danseuse, chorégraphe et professeur de danse orientale. Etant née et ayant grandi au sud est de la Turquie, j’ai été familiarisée avec la danse orientale depuis ma plus petite enfance.
Déjà en tant qu’enfant, lorsque je faisais partie de la troupe de danse folklorique de mon école, j’adorais me trouver face à un publique, être applaudie et voir la joie des gens alors présents. Déjà à cette époque, je me sentais émerveillée par la danse, de cela a grandi mon désir d’en faire un métier.
Adolescente, je suis arrivée avec ma famille en Allemagne. Après peu de temps, les contacts avec la scène de la danse orientale se sont multipliés et j’ai pu avoir une vision globale du monde de la danse orientale en Allemagne.
Ma carrière internationale de danseuse et professeur m’a menée dans divers pays, dont la Belgique, la France, la Finlande, le Danemark, l’Autriche, et la Suisse. J’ai aussi eu l’occasion d’être engagée pour des spectacles en Tunisie, au Maroc, à Istanbul, et au Caire. La présence de professeurs renommés a permis des rencontres exceptionnelles. Tout ceci m’a beaucoup inspiré et a enrichi mon style de danse, ainsi que mon enseignement.
Au-delà de la joie qu’apporte les mouvements de la danse orientale, c’est aussi pour moi un bien culturel précieux. A Sarrebruck je donne régulièrement des cours qui comportent divers niveaux, à partir de débutante jusqu'à un niveau très avancé. Par ailleurs, j’entraîne aussi plusieurs groupes de danse. Je donne également des stages que se soit en Allemagne ou à l’étranger, souvent il s’agit de festivals réputés. Lors de congrès ayant attrait à la danse, il m’arrive aussi de tenir des exposés sur l’Orient et la danse orientale.
La danse orientale est plus qu’une simple danse érotique. Sa tradition remonte à loin, jusqu’en Afrique, principalement à l’Egypte ancienne. J’aimerais montrer à mon publique l’esthétique et le travail que cette danse requiert. C’est pour moi aussi un moyen de transmettre un peu de la joie de vivre en Orient, ainsi que notre savoir vivre. Ce que je préfère, c’est d’improviser une danse sur de la musique en direct, mais bien sûr concevoir des chorégraphies me plaît aussi énormément. Mes costumes sont des modèles uniques qui me proviennent d’Istanbul (Bella Boutique) et du Caire.
Mon enseignement est basé principalement sur le style égyptien. Mais le style turc et libanais font aussi parti de mon répertoire. Je trouve important que chaque élève trouve son propre style et qu’elles aient du plaisir à danser. Les pas de danse mis à part, j’essaie de leur transmettre aussi des connaissances qui touchent à la culture orientale.
Mon désir est que les différentes cultures puissent se côtoyer dans la paix. Le festival Merhaba que j’organise chaque année à Sarrebruck avec beaucoup de succès est aussi empreint de cette pensée. Ce festival est le seul de la région et les danseuses et danseurs viennent du monde entier montrer leur art, à travers des spectacles et des stages.
« Merhaba » signifie « bienvenue » et dans ce sens je vous souhaite la bienvenue !